Fundada em 2013, a Xiaohongshu é uma das maiores plataformas de mídia social da China, com 300 milhões de usuários, e é conhecida como o Instagram da China. Na semana em que o TikTok estava prestes a ser retirado do ar, um grande número de internautas americanos foi até REDnote/Xiaohongshu, registrou contas no Xiaohongshu, aprendeu a postar no Xiaohongshu e, brincando, se autodenominou refugiados TikTok. Embora o TikTok não seja restrito ao uso no Brasil, muitos influenciadores brasileiros foram até Xiaohongshu para publicar seus trabalhos. Para não perder essa tendência, este artigo lhe ensinará em detalhes como se registrar no Xiaohongshu e postar no Xiaohongshu, bem como traduzir legendas de vídeo para REDnote/xiaohongshu.
Neste artigo
Parte 1: Como registrar REDnote/Xiaohongshu
Registrar-se no Xiaohongshu é tão fácil quanto no Instagram, Twitter e Tiktok. Você só precisa seguir os passos abaixo para se registrar rapidamente.
Etapa 1Baixe Xiaohongshu (REDNote) em seu dispositivo móvel
- Para usuários de iPhone: Abra a App Store no seu dispositivo, pesquise por Xiaohongshu ou REDNote e clique em Download.
- Para usuários de Android: Abra a Google Play Store, pesquise por REDNote e clique em Instalar.
Assim que o aplicativo for instalado, você estará pronto para criar sua conta.
Etapa 2Mudar idioma de REDnote
O idioma padrão do REDnote—小红书国际版 é o chinês, mas o aplicativo permite que os usuários alternem para o português para facilitar a navegação. Veja como:
- Abra o aplicativo e faça login.
- Toque no ícone do seu perfil no canto inferior direito.
- Navegue até Configurações (ícone de engrenagem).
- Procure a opção Idioma (语言) e escolha Portuguese.
- Isso torna o aplicativo mais amigável para quem não fala chinês e também melhora sua experiência geral de usuário.
Etapa 3Crie uma conta
Once the app is set up, you can create an account in a few simple steps. REDnote—小红书国际版 allows you to sign up through different methods:
- Using Your Phone Number: Select Phone Number registration. Input your .BR phone number, ensuring you select the +55 country code for the .BR A verification code will be sent to your phone, which you’ll need to enter to complete registration.
- Using Email: Some users may opt to sign up via email. If available, click the Email option, enter your details, and follow the instructions to verify your email.
- Social Media Logins: Depending on your region, you may have the option to link your Xiaohongshu account to Google or other social media platforms for a quicker sign-up process.
Etapa 4Complete seu perfil
Depois de se inscrever, você será solicitado a personalizar sua conta. Isso inclui selecionar um nome de usuário e uma foto de perfil. Você também pode preencher seu perfil com detalhes adicionais, como seus interesses e hobbies. Não importa se você gosta de moda, viagens, beleza ou tecnologia, o REDnote—小红书国际版 ajudará a personalizar seu feed para refletir suas preferências.
Parte 2: Como Postar no REDNote/xiaohongshu
Passo 1: Faça o Upload do Seu Conteúdo
Abra o REDnote e faça login na sua conta. Clique no botão "Upload" para começar a adicionar seus vídeos.
Escolha o arquivo de vídeo do seu dispositivo e faça o upload. Você pode escolher efeitos e adesivos.
Passo 2: Adicione Título e Tags
Adicione um título cativante, descrição e tags relevantes para otimizar a visibilidade. Clique em "Publicar" para deixar seu vídeo ao vivo.
Passo 3: Compartilhe seus vídeos
Depois de publicar seu vídeo, compartilhe nas redes sociais para expandir seu alcance. Você também pode compartilhar diretamente com seus seguidores no REDnote.
Melhor horário para publicar no REDnote
Quando você publica importa tanto quanto o que você publica. Aqui estão algumas dicas sobre os melhores horários para ir ao vivo:
Dias úteis: Tarde e Noite
As pessoas geralmente estão ativas entre 16:00 e 21:00, quando terminam o trabalho ou a escola e estão relaxando. Este é um ótimo momento para alcançar pessoas que estão procurando entretenimento ou maneiras de relaxar.
Finais de semana: Meio-dia até a noite
No fim de semana, seu público tem mais tempo livre, especialmente do meio-dia às 18h. É quando as pessoas provavelmente se envolvem com conteúdo mais longo, como transmissões ao vivo.
Rastreia e ajuste
A chave para encontrar o momento perfeito para entrar ao vivo é o teste. Após alguns fluxos, verifique suas análises para ver quando seu público é mais ativo e ajuste seu tempo de acordo.
Com esses passos fáceis e dicas de temporização, você estará a caminho de executar um transmissão ao vivo bem-sucedido no rednote em breve!
Parte 3: Como traduzir legendas de vídeo para postar REDnote
As ferramentas de tradução automatizada fornecem uma maneira rápida e eficiente de gerar legendas para seus vídeos RedNote. As ferramentas certas, combinadas com os ajustes certos, podem lhe dar a saída bem traduzida perfeita que você está procurando. Uma ótima sugestão para esse trabalho é Wondershare UniConverter. Com seu recurso de Edição de Legendas, os criadores podem gerar legendas instantaneamente, agilizando significativamente o processo de tradução. Essa ferramenta é projetada para tornar a experiência de tradução de vídeo mais suave, detectando automaticamente a fala e oferecendo uma variedade de opções de personalização.

Melhor Tradução de Legendas
Recursos Principais:
- Geração Instantânea de Legendas: Gera automaticamente legendas com base no conteúdo falado em seu vídeo, economizando tempo.
- Suporte a Múltiplos Idiomas: Oferece tradução em uma ampla gama de idiomas, perfeito para criar conteúdo global.
- Customização de Legendas: Permite ajustar fontes, cores e timing para combinar com os visuais do vídeo.
- Processamento em Lote: Traduza e gere legendas para vários vídeos ao mesmo tempo, tornando eficiente para projetos maiores.
- Visualização em Tempo Real: Veja suas legendas em tempo real enquanto edita para garantir perfeita sincronização com o vídeo.
Passos para usar o Tradutor Wondershare UniConverter
Passo 1: Inicie o UniConverter e Importe seu Vídeo
Abra o uniconversor Wondershare no seu computador. Navegue para laboratório AI na interface principal, selecione editor de legendas opção. Clique em adicionar arquivos upload o vídeo rednote que você deseja traduzir. O vídeo será carregado na ferramenta para processamento adicional.
Passo 2: Use o tradutor AI
Depois que o vídeo for carregado, clique em tradutor botão. A ferramenta alimentada por IA do UniConverter começará a analisar o vídeo para gerar legendas para tradução.
Passo 3: Escolha o Idioma Alvo
Selecione o idioma de origem do seu vídeo e o idioma desejado para tradução nos menus suspensos. O tradutor de IA irá automaticamente traduzir as legendas para o idioma selecionado.
Passo 4: Exporte o Vídeo Traduzido
Depois de estar satisfeito com a tradução, clique em Exportar para salvar o vídeo. Escolha o formato de saída desejado e a localização em seu dispositivo. O vídeo traduzido com legendas estará pronto para compartilhar com seu público global.

Conclusão
Como alternativa ao TikTok, o Xiaohongshu liderou os downloads da App Store em 87 países no exterior. Se você não quiser perder, siga este guia para começar sua jornada no Xiaohongshu! Você pode usar o Wondershare UniConverter para ajudar você a traduzir e criar vídeos Xiaohongshu.